दिल-ए-बेदार फ़ारूक़ी दिल-ए-बेदार कर्रारी
मिस-ए-आदम के हक़ में कीमिया है दिल की बेदारी
— Allama Iqbal
Meaning
The awake heart of Farooqi, the awake heart of Karri, is the alchemy of the heart's alertness for the sake of humanity.
Explanation
This profound couplet speaks about the transformative power of the heart's awakening. Allama Iqbal suggests that the 'awakened heart' (dil-e-bedar) is not merely an emotional state, but a source of true alchemy—a magical process. In the grand mystery of human existence, this inner awakening is what gives life its essence and purpose! It is a call to constantly introspect and find the gold within ourselves.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 7Next →
