Sukhan AI
मुझे ये डर है मुक़ामिर हैं पुख़्ता-कार बहुत
न रंग लाए कहीं तेरे हाथ की ख़ामी
Allama Iqbal
Meaning

I fear that the stages are very strong and stable, lest the flaw in your hand brings no color (or joy).

Explanation

The poet expresses a profound sense of apprehension. He acknowledges that the foundation or the situation itself is remarkably strong and solid. However, his deepest fear lies in the beloved's effort—that there might be an inherent flaw in their touch or attempt. This flaw, he worries, might be enough to prevent the expected vibrancy or color from ever truly appearing. It is a beautiful, yet melancholic, contemplation on the fragility of connection.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.