The loss incurred by the sages' words proved wrong. One who chants the Lord's name, he even slew the hunter.

This couplet speaks of a profound transformation. It suggests that even if there were past losses or mistakes, perhaps influenced by others' words, devotion to God's name holds immense power. It highlights the story of someone who, despite being a 'hunter' – symbolizing a destructive or misguided life – was completely changed by chanting the Lord's name. This spiritual practice eradicated their old self, paving the way for a new, divine existence. It's a beautiful reminder that sincere devotion can overcome any past darkness or errors, leading to ultimate victory over one's negative tendencies.