Sukhan AI
[ગોળમેજી પરિષદમાં જતી વેળા ગાંધીજીને]
છેલ્લો કટોરો ઝેરનો આ: પી જજો, બાપુ!
Jhaverchand Meghani
Meaning

This is the last cup of poison: drink it, Bapu!

Explanation

This powerful couplet, addressed to Mahatma Gandhi by poet Jhaverchand Meghani, captures a pivotal moment in India's freedom struggle. As Gandhiji was about to leave for the Round Table Conference in London, a crucial but difficult negotiation with the British, Meghani urged him with these words: 'This is the last cup of poison; drink it, Bapu!' It's a poignant plea, acknowledging the immense challenges, betrayals, and political complexities Gandhi would face. The 'poison' symbolizes the immense sacrifices and hardships. It's an encouragement to bravely endure one final, bitter trial for the nation's freedom, showing the deep trust and hope the people placed in him.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.

1 / 20Next →