The school bell rings, and the cart playing the pava drifts far away. In the early morning light of such a dawn, I once saw a Santal woman.

This couplet paints a serene morning picture. As the school bell announces the start of the day, the gentle music of a pava-playing cart slowly fades into the distance. It's a moment where the sounds of daily life begin, but also a lingering sense of a more rustic, musical world receding. In this particular kind of dawn, tranquil and observant, the poet recounts seeing a Santal woman. It captures a fleeting, simple observation, perhaps hinting at a connection to nature or a different, less urbanized way of life, all within the quiet beauty of an early morning.