જાગો, જાગો, ગુલામ! આવી પહોંચ્યાં મુકામ :
ઇન્સાફી તખ્ત પર કરાલ કાલ જાગે-
— Jhaverchand Meghani
Meaning
Wake up, O slave! Your destination has arrived. On the throne of justice, dreadful time is awakening.
Explanation
Wake up, oh enslaved ones, for the moment of truth has arrived! This couplet is a powerful summons, urging those in subjugation to awaken from their slumber. It declares that the crucial destination is here, a pivotal turning point has come. On the throne where justice is meted out, fierce time itself is awakening. This means a formidable and perhaps even daunting era of reckoning or judgment is beginning. It's a call to be aware and ready, as the scales of justice are about to tip, and the old order might give way to a new, inevitable dawn of consequence.
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
