Freedom was attained only when individuals shed their own blood, filling their spirits with the vibrant color of kasumbī.

This powerful couplet by Raj speaks to the ultimate sacrifice made for freedom. It asks, "When will freedom truly be dyed with the saffron color by those who shed their own blood?" The saffron color here isn't just a shade; it's a profound symbol of sacrifice, courage, and renunciation. The poet is highlighting that true liberation is not cheap; it's bought with the precious blood of martyrs. It's a poignant reminder that those who gave their lives have laid the very foundation, hoping that their sacrifice would lead to a freedom imbued with profound meaning and the spirit of selfless giving.