તુજ સુખની મ્હેફિલમાં તું સહુને નોતરજે,
પણ જમજે અશ્રુની થાળ એકલો;
— Jhaverchand Meghani
Meaning
In the celebration of your joy, invite everyone, but eat the plate of tears alone.
Explanation
This beautiful couplet teaches us a profound life lesson. It says, 'When you celebrate your happiness, invite everyone to share in your joy.' Spread your good fortune and let others revel in it with you. However, it also wisely advises, 'But eat the plate of tears alone.' This means that when sorrow or hardship comes your way, face it with strength and resilience, without burdening others. It's about being strong in difficult times and choosing to bear your pain privately, allowing your happiness to be a communal experience, while your struggles remain personal.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 8Next →
