The frog stared, the crow stared.

This simple Gujarati couplet, "Dedke Dolyann, Kagde Dolyann," paints a vivid picture. It means, "The frog rolled its eyes, and the crow rolled its eyes." Imagine a scene where a frog, known for its bulging eyes, and a crow, always watchful, are both intently staring or looking around. This phrase beautifully captures a moment of shared observation, perhaps of something surprising, funny, or intriguing. It's often used in folk tales or rhymes to suggest that everyone, even the most common creatures, is witnessing something significant or is simply curious about the happenings around them. It evokes a sense of collective wonder or bewilderment.