From one to infinite, the end becomes one. From one, the illusion arises, and one gets entangled in attachment.

Kabir suggests that whether existence appears singular or infinite, its ultimate reality is one. This underlying unity is the source of illusion (parche), which causes us to become entangled in attachment and desire. The Shayar's message is a call to abandon the concept of duality and recognize the fundamental, indivisible truth. This realization is the true path to liberation.