Sukhan AI
को छूटौ इहिं जाल परि , कत फुरंग अकुलाय। ज्यों-ज्यों सुरझि भजौ चहै , त्यों-त्यों उरझत जाय॥ 157॥
Kabir
Meaning

How can I escape this net of yours, O foreign one? As much as I desire to worship you, so much you withdraw.

Explanation

Kabir speaks here of life itself being a binding net, which is difficult to escape. He compares external attachments to a lover who, the closer one tries to get, the further they seem to retreat. This couplet beautifully captures the restless nature of the human mind and the inescapable cycle of illusion (maya).

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
← Prev55 / 10