Like the beloved flowing water, or the dearly cherished price of gold; like the beloved mother's lap, or the dear name of devotion.

Kabir, the Shayar, draws a beautiful contrast here. He compares the allure of physical beauty (like flowing water) or material wealth (gold's price) to something far more profound. These worldly attachments, while seemingly dear, are contrasted with the unconditional comfort of the mother's lap and the eternal sweetness of devotion's name. Kabir guides us to realize that true devotion surpasses all temporary earthly loves, making it the ultimate attachment.