Wherever my gaze may rest, there it fills with your memory; From those very eyes, amidst tears, your memory flows.

This couplet beautifully captures the depth of remembrance and longing. It says that wherever the speaker's eyes fall, they are immediately filled with memories of their beloved. Every sight, every corner, reminds them of that special person. The second line intensifies this feeling, explaining that even when tears well up in those eyes, it's not just sadness, but the very memories of the beloved that are flowing out. It portrays a love so profound that remembrance is an ever-present, almost physical experience, constantly overflowing from the heart.