Sukhan AI
જોઉં અહીં ત્યાં આવતી દરિયાવની મીઠી લહર,
તેની ઉપર ચાલી રહી નાજુક સવારી આપની.
Kalapi
Meaning

I behold the sweet waves of the ocean coming here and there, upon which your delicate ride is gently moving.

Explanation

This beautiful couplet paints a vivid picture of imagination and deep admiration. The poet watches the gentle, sweet waves of a river or sea, arriving here and there. But in this natural scene, their heart sees something truly magical: they envision their beloved's delicate and graceful presence, or perhaps even their divine journey, moving effortlessly right upon these very waves. It's a poetic way to say that the beloved's beauty and elegance are so profound that they seem to flow with nature itself, adding a subtle, ethereal charm to the world. It speaks of a wondrous affection, seeing the beloved's grace in every beautiful detail around us.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.