If divine love (Ishq) does not exist, what is God, and what purpose does the created world serve? Without Ishq, the world is nothing, and even God Himself is rendered powerless.

This beautiful couplet explores the profound importance of love. It questions the very essence of God and the world if love is absent. "If there is no love, then what is God?" it asks, implying that the divine presence itself might feel incomplete without this powerful emotion. Similarly, "If there is no love, then what is the world?" suggests that even God's magnificent creation, the entire universe, loses its true meaning and purpose if love doesn't flow within it. The verse powerfully conveys that love, or 'Ishq', is the fundamental force that truly gives value and significance to existence, to our spiritual connection, and to the world around us.