Sukhan AI
ગુલામ થઈ રહેશું સદા પણ બાદશાહી મહાલશું;
માલિકના દિલનું કરીને તખ્ત સૂનારા અમે.
Kalapi
Meaning

Even if we remain eternal slaves, we shall experience regal power, for we are the ones who sleep, having turned the master's heart into our throne.

Explanation

This beautiful couplet speaks of a profound spiritual devotion. It says, 'We will always remain humble servants, yet we will experience the grandeur of royalty.' This isn't a contradiction; it highlights that true power and joy come from complete surrender. The second line explains, 'We are the ones who will make the master's heart our throne and sleep there.' It means finding ultimate peace, solace, and a sense of belonging in the love and acceptance of the Divine. By giving oneself entirely to the beloved, one achieves a state of spiritual sovereignty and deep contentment, making the master's love their ultimate resting place and true kingdom.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.