Sukhan AI
જો હો ખુદા તો હો ભલે; તેની અમોને શી તમા?
છે ઈશ્કથી તો ના વડો જે ઈશ્ક મારૂં તાજ છે.
Kalapi
Meaning

If God exists, let him be; what concern is he to us? However, do not be greater than love, for love itself is my crown.

Explanation

This couplet speaks about the profound importance of love. The poet expresses a bold idea: "If God exists, let Him be; what concern is He to us?" This isn't disrespect, but a powerful way to say that something else matters more. The true core of the message comes next: "But don't you dare be superior to love, for love is my crown." Here, "love" isn't just human affection; it's a profound, all-encompassing force, possibly even divine love. The poet declares love as their ultimate glory, their identity, their highest truth. They prioritize love above all conventional authorities, even a deity, making it the supreme guiding principle of their existence.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.