Sukhan AI
આલમ, પિદર, માદર, બિરાદર, દોસ્તને શું શું નહીં?
ગફલતે તેને સુવારી જામ પીવાતું નથી.
Kalapi
Meaning

The world, father, mother, brother, and friend – what isn't important among them? If one carelessly neglects them, one cannot drink the cup with pleasure.

Explanation

This couplet beautifully reminds us about the importance of our relationships and the world around us. It asks, "What have our fathers, mothers, brothers, friends, and the wider world not given us?" It suggests that we owe so much to them. The second line gently warns that we cannot truly enjoy life's pleasures, symbolized by "drinking the cup," if we neglect or put aside these crucial connections and responsibilities. It's a call to cherish and be mindful of those who shape our lives, as true contentment comes from honoring these bonds, not from ignoring them.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.