Sukhan AI
કેવો ખુદા મળ્યો છે ભલા શું કહું ‘મરીઝ’
પોતે ન દે, બીજાની કને માગવા ન દે.
Mariz
Meaning

The poet, Mariz, expresses frustration with God, who neither grants anything himself nor permits the poet to seek help or beg from others.

Explanation

In this couplet, the poet Mariz expresses a deep sense of disillusionment and helplessness. He questions the nature of the divine, exclaiming, 'What kind of God have I found, what can I even say?' The core of his anguish lies in the line, 'He neither gives himself, nor lets me ask from others.' This reveals a profound state of being trapped. It's as if fate or God neither provides directly for him, nor allows him the freedom to seek support or help from anyone else. It paints a picture of being utterly isolated and denied any means of relief, highlighting a poignant struggle against an unyielding destiny.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.