Sukhan AI
કોઈ અમને ભૂલે તો ફરિયાદ શાની!
‘મરીઝ’ અમને કોની સદા યાદ આવી?
Mariz
Meaning

If someone forgets us, what cause for complaint? 'Mareez', whose memory did we ourselves consistently keep?

Explanation

Why should we complain if someone forgets us? The poet Mariz subtly asks this very question, immediately turning the gaze inward. He ponders, 'Whose memory always stays with me?' This couplet beautifully highlights a profound human truth. If our own hearts are constantly occupied, forever remembering someone special, then what right do we have to lament or feel hurt if others forget us? Mariz suggests that the act of our own remembering is a consuming experience, making the idea of being forgotten by others seem trivial in comparison. It's a gentle reminder to reflect on our own emotional landscape before pointing fingers.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.