Sukhan AI
મારા પ્રણયનો કિસ્સો નહીં આપને કહું,
ડર છે મને કે આપ રહો કોના ધ્યાનમાં.
Mariz
Meaning

I will not recount the tale of my love to you, for I fear that you might then become preoccupied with thoughts of someone else.

Explanation

This beautiful couplet speaks of a lover's deep devotion and a touch of tender fear. The speaker says, "I won't tell you the story of my love." Why not? Because they're afraid that if they share their tale, the beloved might become lost in thought, perhaps even thinking of someone else or becoming distant. It's a poignant expression of wanting to keep the beloved's full attention, a gentle possessiveness, and the fear that even the act of sharing intimacy could create a barrier. It highlights the vulnerability of love and the desire for an undivided connection.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.