How can I describe the circumstances of separation? Every hour felt like the Day of Judgment.

This profound couplet speaks to the agonizing pain of separation. The poet is struggling to articulate the sheer intensity of the pain, describing it not just as sadness, but as a series of mini-catastrophes. For Mir Taqi Mir, the passage of time itself was torture; every single hour felt like an end-of-the-world event, emphasizing that the longing was constant and overwhelming.