The Shayar says to be mindful of the blaze of sound coming from home, as something is rising from the cow's nest.

This profound couplet from Mir Taqi Mir speaks about the subtle, yet persistent, energy of life within a seemingly quiet domestic space. The 'flame of voice' suggests that even in the comfort of one's own home, emotions and conversations are never truly dormant. The 'milk rising from nests' signifies that sustenance, joy, or secrets are bubbling up unexpectedly, reminding us that life's vibrant sounds are always ready to emerge!