Sukhan AI
ઘસેડ્યો પાડીને, અસલ વડે રેલે જન કહે;
તણાયા છે ભાગો, ઘણિ વખત જો એ વડ તણા,
Narmad
Meaning

When it falls and is dragged, people say it flows by its essence; observe how often the parts of that Banyan tree are swept away.

Explanation

This beautiful couplet uses the mighty Banyan tree as a metaphor. It suggests that even if a part of us feels pulled down or lost, people instinctively believe our true essence and strength flow from our origins and deep roots. It acknowledges that life's challenges can sometimes sweep away parts of us, or cause us to lose branches, just like parts of a vast Banyan tree might break off. However, the core message is about resilience: despite these losses, our fundamental identity and connection to our source remain strong. It reminds us that even when things seem difficult, our roots provide enduring support and continuity.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.