Sukhan AI
હૈશ કેતકી જાણતો, ચંપા તું દેખાય;
આપે અચ્છો વાસ પણ, પાસ ન ભમરો જાય.
Narmad
Meaning

Oh, though I know you as Ketaki, you appear like Champa; You offer a sweet perfume, yet no bee comes near.

Explanation

This couplet speaks of a flower, perhaps the Ketaki or Champa, known for its beautiful fragrance. It gives off such a pleasant scent, yet, surprisingly, bees do not approach it. This poetic observation often serves as a metaphor. It describes someone or something that possesses excellent qualities or attractive features like a lovely fragrance but for some reason, fails to draw others close or build connections. It highlights the idea that sometimes, even with inherent beauty or goodness, there might be an invisible barrier or a lack of true appeal that keeps others at a distance, preventing genuine interaction or appreciation, much like bees avoiding a fragrant blossom.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.