Sukhan AI
ઝૂલ્યાં હીંડોળે નવ સાથ બન્યો, લહાવો ન લીધો ઋતુનાં સુખોનો.
રાતે જ રેલે સુકુસુંબ વસ્ત્રે, વર્ષાદથી છેક ભીંજાઇ રસ્તે;
Narmad
Meaning

In swings we swayed, no kinship came to be; the season's pleasures, untouched, passed by for me. At night she roams, in dry saffron attire, on roads by rain completely drenched and dire.

Explanation

This couplet speaks of missed moments of joy and shared experiences. It paints a picture of someone who didn't swing on a companion's arm, failing to savor the simple pleasures of the season. Later, in the quiet of the night, perhaps trying to keep their composure or maintain an appearance of being dry and untouched, they find themselves utterly drenched by the rain on the lonely road. It's a poignant reflection on the regret of not embracing happiness when it was offered, and then facing life's hardships alone, despite any attempts to remain aloof or prepared. It reminds us to cherish the present and connect with others.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.