Sukhan AI
દિવસ અને રાત તો તારા નામના છે વણજારા.
ધરતીમાંથી નામનાં તારા તરણાં ફૂટે.
Suresh Dalal
Meaning

O wanderer, day and night bear your name. From the earth itself, blades of grass sprout forth, carrying your name.

Explanation

This couplet beautifully captures the essence of a free spirit, a wanderer or vanjara. It says that day and night themselves are dedicated to your name, implying that your very existence permeates time. Furthermore, it suggests that from the earth itself, blades of grass sprout, bearing your name. This is a powerful image conveying a deep and lasting impact. It means your presence is so profound and intrinsic to the world that nature itself acknowledges and perpetuates your memory. Your spirit is deeply woven into the fabric of both time and the earth, leaving an eternal mark.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.