My beloved, whatever you say is true; if you declare us lost, then lost we are. In the month of Fagan, accept the unexpected waters of Shravan.

This couplet speaks of complete surrender to a loved one. The speaker says, 'Whatever you declare is true, my dear! If you say I've lost, then I accept it.' This shows deep trust and devotion, where the beloved's word is the ultimate truth. The second line uses a beautiful metaphor: 'In Fagan, the month of spring, embrace the unexpected rains of Shravan.' Fagan is known for blossoming flowers, not monsoon downpours. Shravan brings heavy rains. So, it means accepting even the unusual or unexpected acts or emotions from the beloved, just like welcoming rain when it's not the usual season. It's about unconditional love, accepting everything, predictable or not, from the one you cherish.