Ilmoun bas kari oo yaar
Eko Alif terey darkar
“The knowledge I acquired, dear friend, Is just one 'Alif' (letter) of your being.”
— बुल्ले शाह
अर्थ
मेरे दोस्त, मैंने जो ज्ञान प्राप्त किया है, वह बस तुम्हारे होने का एक 'अलिफ़' है।
विस्तार
Bulleh Shah इस शेर में बता रहे हैं कि दुनियावी ज्ञान कितना भी विशाल क्यों न हो, वह अपूर्ण है। सच्चे प्रेम (यार) को केवल एक 'अलिफ़' चाहिए—बस एक गहरा जुड़ाव, एक आध्यात्मिक अनुभूति। शायर समझाते हैं कि जीवन का सार किताबों में नहीं, बल्कि हृदय की उस तड़प में है जो परमात्मा से जुड़ना चाहती है। यह ज्ञान की सीमा और प्रेम की अनंतता का अद्भुत संगम है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
1 / 6Next →
