Uth chaley hun rahinde nahin
Hoya saath tiyar
Rabba hun ki kariye
“I am moving on, I will not stay here, My companion is no longer ready, Oh God, what should I do?”
— बुल्ले शाह
अर्थ
मैं जा रहा हूँ, मैं यहाँ नहीं रहूँगा। मेरा साथी अब तैयार नहीं है। हे भगवान, मुझे क्या करना चाहिए?
विस्तार
यह शेर बुल्ले शाह के दिल की एक गहरी पुकार है। शायर यहाँ रब से गुहार लगा रहे हैं कि उनका मन बेचैन है और वह अब पहले जैसा नहीं रह सकते। जीवन में एक ठहराव नहीं है, और हालांकि उनका साथ तैयार है, पर उन्हें नहीं पता कि उन्हें किस दिशा में जाना चाहिए। यह एहसास उस बेचैनी को बयां करता है जब इंसान अपनी राह खुद नहीं बना पाता और बस रब की रहमत का इंतज़ार करता है।
