(સાવરો અજહુ નહીં આયો – એ રાગ.)
ઘેર આવો વસંત વિલાસી; વિલાસી, ઘેર. ટેક.
“Come home, O spring's pleasure-seeker; O pleasure-seeker, come home.”
— दलपतराम
अर्थ
हे वसंत का आनंद लेने वाले, घर आओ; हे आनंद लेने वाले, घर वापस आओ।
विस्तार
यह दोहा अपने प्रिय को घर लौटने का एक मधुर निमंत्रण है। 'वसंत विलासी' का अर्थ है वह व्यक्ति जो वसंत ऋतु का आनंद लेता हो, या स्वयं वसंत के उल्लास को अपने साथ लाता हो। वक्ता अपने प्रिय की वापसी के लिए तरस रहा है, जिसकी उपस्थिति वसंत जितनी जीवंत और आवश्यक है। यह एक कोमल, फिर भी मार्मिक पुकार है, 'घर आओ, हे आनंदमय,' की पुनरावृत्ति गहरे प्रेम और इस विचार को दर्शाती है कि सच्ची खुशी या वसंत का पूर्ण अनुभव तभी होगा जब प्रियजन वापस आ जाए।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 9Next →
