Sukhan AI
મોટા મોટા જન જે મળ્યારે, કહું તેનાં નિર્મળ નામ,
કરીને પ્રણામ, મંડપ મોટો માંડિયોરે.

The great, great people who assembled, I utter their pure names,Having offered salutations, a grand pavilion was erected.

दलपतराम
अर्थ

जो बड़े-बड़े लोग इकट्ठे हुए, मैं उनके पवित्र नाम लेता हूँ। प्रणाम करने के बाद, एक विशाल मंडप बनाया गया।

विस्तार

यह दोहा सम्मान की एक सुंदर परंपरा बताता है। इसमें वर्णन किया गया है कि किसी बड़े आयोजन से पहले, वक्ता सभी उपस्थित महत्वपूर्ण और पवित्र हृदय वाले लोगों को विनम्रतापूर्वक प्रणाम करता है और उनका आभार व्यक्त करता है। यह ऐसा है जैसे कह रहे हों, "मैं उन सभी महान आत्माओं को नमन करता हूँ जो एक साथ आए हैं।" इन हार्दिक प्रणाम और सबकी उपस्थिति को स्वीकार करने के बाद ही, एक भव्य सभा या कार्यक्रम औपचारिक रूप से स्थापित किया जाता है। यह किसी भी बड़े कार्य को शुरू करने से पहले आदर और दूसरों को स्वीकार करने के महत्व पर जोर देता है। यह अवसर के लिए एक बहुत ही सम्मानजनक और समावेशी माहौल तैयार करता है।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.