दिल मिरा सोज़-ए-निहाँ से बे-मुहाबा जल गया
आतिश-ए-ख़ामोश की मानिंद गोया जल गया
“My heart, from hidden anguish, burned without restraint,As though it burned, like a silent fire, completely spent.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
मेरा दिल छिपी हुई पीड़ा से बेझिझक जल गया। मानो वह एक शांत आग की तरह पूरी तरह जल गया हो।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
1 / 11Next →