गर तिरे दिल में हो ख़याल वस्ल में शौक़ का ज़वाल
मौज मुहीत-ए-आब में मारे है दस्त-ओ-पा कि यूँ
“If your heart should ever fear passion's decline in union,See how a wave in the encircling water struggles, just so.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
अगर तुम्हारे दिल में मिलन के दौरान चाहत के कम होने का ख़्याल आए, तो देखो कि घिरे हुए पानी में लहर कैसे हाथ-पैर मारती है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.