नशात-ए-दीदा-ए-बीना है को ख़्वाब व चे बेदारी
बहम-आवर्दा मिज़्गाँ बोसा-ए-रू-ए-तमाशा है
“The joy of the discerning eye, be it in slumber or waking state,Is the coming together of eyelashes, a kiss to the face of spectacle.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
एक विवेकी आँख का आनंद, चाहे नींद में हो या जागते हुए, पलकों का आपस में मिलना है, जो कि दृश्य के मुख को चूमना है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.