ये आँसू, जो अल्लाह ने दिए हैं, उस धूल के समान हैं; वे सितारों को अपने अमृत से चमकने देते हैं।

यह शेर हमें सिखाता है कि आँसू कभी भी सिर्फ़ ग़म का इज़हार नहीं होते। शायर कहते हैं कि अल्लाह ने जो आँसू हमें दिए हैं, वे इतने कीमती हैं कि वे न सिर्फ़ हमारी ज़िंदगी की 'ख़ाक' को पवित्र करते हैं, बल्कि उन आँसुओं की चमक से आसमान के सितारे भी जगमगा उठते हैं! ग़म में भी एक रौशनी होती है, एक नूर होता है।