हम वास्तव में मनुष्यों को बंदर की तरह नचाने वाले मदारी हैं। हमने देव-मूर्तियों की दुकानें खोल रखी हैं।

यह दोहा ऐसे लोगों के बारे में बात करता है जो चालाकी से दूसरों को प्रभावित करते हैं। यह जनता को रूपक रूप से 'बंदरों जैसा' कहता है और इन प्रभावशाली लोगों को 'मदारी' या 'साँप पकड़ने वाले' बताता है जो उन्हें नियंत्रित कर सकते हैं। दूसरी पंक्ति उनकी विधि को उजागर करती है: उन्होंने 'देव मूर्तियों की दुकानें लगा रखी हैं।' यह सुझाव देता है कि वे अपने लाभ के लिए धार्मिक विश्वासों या प्रथाओं का फायदा उठाते हैं, आस्था को एक व्यवसाय मानते हुए। यह उन लोगों की आलोचना है जो आध्यात्मिकता का व्यवसायीकरण करके या व्यक्तिगत लाभ या शक्ति के लिए धार्मिक प्रतीकों का उपयोग करके जनता को हेरफेर करते हैं, बजाय सच्ची भक्ति के।