છેવાડો ને એક્લવાયો અબોલ એક સૂતેલો:
અણપૂછ્યો અણપ્રીછેલો
“At the farthest edge, solitary, a silent one lies asleep:Unquestioned and unknown.”
— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ
सबसे किनारे पर और अकेला, एक मौन व्यक्ति सोया हुआ है: न तो उससे कुछ पूछा गया और न ही उसे पहचाना गया।
विस्तार
कल्पना कीजिए कोई बिल्कुल किनारे पर अकेला और खामोश सोया हुआ है। न किसी ने उससे कुछ पूछा है, न किसी ने उसे सचमुच पहचाना है। यह पंक्ति ऐसे व्यक्ति का चित्र प्रस्तुत करती है जिसे अनदेखा किया गया है, जिसकी आवाज़ अनसुनी रह गई है। यह एकान्त के दर्द को दर्शाती है, जहाँ आपकी उपस्थिति पर किसी का ध्यान नहीं जाता और आपकी बात नहीं सुनी जाती। यह पृष्ठभूमि में, अनजाने और अलग-थलग पड़े होने की भावना को व्यक्त करता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
