Sukhan AI
વીરડા રૂપાળા કેને કાજ ગાળ્યા?
બેનીને કાજ ગાળ્યા.

These beautiful wells, for whom were they made?For my dear sister, they were laid.

ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

ये सुंदर छोटे कुएँ किसके लिए खोदे गए थे? ये बहन के लिए खोदे गए थे।

विस्तार

यह गुजराती दोहा सुंदर कुओं की बात करता है, यह पूछता है कि उन्हें किसके लिए बनाया गया था। इसका उत्तर दिल को छू लेने वाला है: वे ख़ास तौर पर एक बहन के लिए खोदे गए थे। यह परिवार के भीतर गहरे प्यार और देखभाल का एक प्यारा प्रतिबिंब है। कल्पना कीजिए ये प्यारे कुएं, शायद सजे हुए, बहन के इस्तेमाल के लिए तैयार, जो उसके महत्व और उसके कल्याण के लिए परिवार के समर्पण का प्रतीक हैं। यह परंपरा और स्नेह की भावना पैदा करता है, जहाँ पानी जैसे महत्वपूर्ण संसाधन भी किसी प्रियजन को ध्यान में रखकर बनाए जाते हैं। पारिवारिक बंधन की एक सरल लेकिन गहरा अभिव्यक्ति।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.