यदि मैं मिलन के आनंद का वर्णन करूँ तो कौन उसकी लालसा करेगा! जब तुम्हारा दूर से ही समर्थन प्राप्त होता रहता है।

यह सुंदर शेर एक अनोखे प्रेम की बात करता है। इसमें कवि कहते हैं, "मिलन की इच्छा कौन करेगा, अगर मैं उस आनंद को समझाऊं जो तुम्हारी दूर से मिलती सहायता में है?" कवि को अपने प्रिय की दूर की उपस्थिति और अदृश्य समर्थन से इतना गहरा आनंद और संतुष्टि मिलती है कि सीधे मिलन की चाह ही नहीं रहती। यह दूर के, सूक्ष्म संबंध में असीम सुख और सांत्वना पाने के बारे में है, जहाँ उनके समर्थन का विचार ही खुशी लाने के लिए पर्याप्त है, जिससे सीधा संपर्क कम महत्वपूर्ण हो जाता है। यह एक भावनात्मक बंधन की शक्ति का जश्न मनाता है जो शारीरिक निकटता से परे है।