ऐ शेख! अगर तुम होश में हो तो अपनी नमाज़ पूरी करो। मैं तो अज़ान में ही मग्न हो गया हूँ।

यह सुंदर दोहा भक्ति के दो अलग-अलग रास्तों को दर्शाता है। वक्ता एक धार्मिक नेता से कहते हैं, "आप अपनी नमाज़ पूरी कर लीजिए, अगर आप पूरे होश में हैं।" लेकिन फिर वे आगे कहते हैं, "हे शेख, मैं तो अज़ान की दिव्य धुन में ऐसा लीन हो गया कि अपना होश ही खो बैठा।" यह बताता है कि कुछ लोग व्यवस्थित रीति-रिवाजों और सचेत प्रयासों से ईश्वर को पाते हैं, जबकि कुछ अन्य लोग अज़ान जैसी आध्यात्मिक अनुभूति में पूरी तरह से डूबकर एक गहरा संबंध स्थापित करते हैं, औपचारिक पूजा-पाठ से परे जाकर। यह केवल नियमों का पालन करने की बजाय, हृदय से निकली सच्ची भक्ति और परमानंद की बात है।