शायर कहता है कि उसने तुम्हारे असहाय रिश्तेदारों की हालत सुनी है, जो तुम्हारे अत्याचार के वारों से नहीं बच पाए।

यह शेर उन बेबस और मजबूर लोगों की हिम्मत और हौसले को दर्शाता है। मिर्ज़ा तक़ी मीर कह रहे हैं कि तुम्हारे आस-पास के बेचारों का हाल सुना है... वे लोग तो इतने मजबूत हैं कि उन क्रूर लोगों के वारों से उनका रंग भी फीका नहीं पड़ पाया है। यह इंसान की रूह की ताक़त का बयान है!