तबा-ए-ग़म तो गई तबीब वले, पर फिर कभी मिज़ाज-ए-बहाल नहीं आया।

यह शेर भावनात्मक टूटन और अधूरेपन की बात करता है। शायर कहते हैं कि ग़म का तो इलाज हो गया, पर किसी ने मिज़ाज-ए-बहाल (सही स्वभाव) को वापस नहीं किया। इसका मतलब है कि कुछ दर्द इतने गहरे होते हैं कि उन्हें सिर्फ़ दवा से ठीक नहीं किया जा सकता। कुछ नुक़सान ऐसे होते हैं जो वापस नहीं आते, भले ही इलाज हो जाए।