यह जड़ छोटी नहीं, बल्कि वृक्ष के समान विशालकाय है। मैं यह कहता हूँ कि इसी प्रकार इस मूल से अनगिनत वटवृक्ष उत्पन्न हुए।

यह दोहा वृद्धि और विरासत की अद्भुत शक्ति के बारे में बताता है। यह समझाता है कि जो कुछ भी उत्पन्न होता है, वह छोटा या महत्वहीन नहीं होता, बल्कि मूल वृक्ष जितना ही विशाल और जड़ से मजबूत होता है। जैसे एक विशाल बरगद का पेड़, शक्तिशाली और गहरा स्थापित। यह छंद कहता है कि इस प्रकार अनगिनत बरगद के पेड़ उत्पन्न होते हैं। यह एक सुंदर तरीका है यह वर्णन करने का कि कैसे कुछ महत्वपूर्ण और बुनियादी चीज़ कई गुना बढ़ सकती है, अपनी आत्मा और शक्ति को दूर-दूर तक फैला सकती है, और समान रूप से शानदार संस्थाओं की एक सतत वंशावली बना सकती है, न कि केवल छोटी-छोटी शाखाएँ।