बुराई या भलाई गो है अपने वास्ते लेकिन
किसी को क्यूँ कहें हम बद कि बद-गूई से क्या हासिल
— Bahadur Shah Zafar
Meaning
Even though a person's virtue or vice is solely for their own self, why should we call anyone bad when there is nothing to be gained from speaking ill of others?
Explanation
The poet gently reminds us that a person's virtue or vice is solely their own burden to carry and answer for. Why, then, should we soil our own tongue by speaking ill of others, when slander brings neither peace nor any true reward? In essence, it is an invitation to self-reflection and grace, choosing silence over the bitter habit of judgment.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
