For the sake of food, clothing, and dignity, roll bidis. O helpless one, keep rolling bidis.

This couplet poignantly describes the struggle of a helpless individual. It speaks of someone forced to roll bidis, not out of choice, but purely to secure the most fundamental necessities: food, clothing, and their own dignity. It highlights the harsh reality where basic survival and maintaining self-respect come at the cost of strenuous labor. The phrase 'helpless one, roll bidis' underscores a dire situation where there's little alternative but to work for mere subsistence. It's a powerful reminder of those who toil just to make ends meet and preserve their honor in difficult circumstances.