The poet asks why those who are content-hearted should be brought into the rainy season, given that their hands hold even the eternity of the Day of Judgment.

This profound couplet questions the very timing of existence. Mir Taqi Mir asks, 'Why bring those happy, contented souls into this world?' He argues that even on the Day of Judgment (Qayamat), whose hands are restricted by time, the sheer presence of such 'happy' people is a burden. It suggests that true happiness is often tied to a profound, inescapable sorrow or destiny.