जब वह अपने मनपसंद चतुर राजकुमार से मिली, तब बड़े हर्ष से उसके मन को शांति मिली। कहीं और उसकी कोई इच्छा नहीं रही।

यह दोहा उस असीम खुशी और संतोष का वर्णन करता है जो तब महसूस होता है जब आप आखिरकार उस व्यक्ति से मिलते हैं जिसकी आपने हमेशा कामना की थी - आपके दिल की सच्ची इच्छा। यह एक चतुर राजकुमार की बात करता है जो प्रेमिका के दिल को मोह लेता है। इस बहुप्रतीक्षित मिलन पर, इतनी अपार खुशी उनकी आत्मा को भर देती है कि अन्य सभी विचार और इच्छाएँ बस गायब हो जाती हैं। फिर कहीं और देखने या कुछ और चाहने की कोई इच्छा नहीं रहती। यह पूर्णता का एक क्षण है, जहाँ दिल अपने चुने हुए व्यक्ति की उपस्थिति में अपनी परम शांति और असीम आनंद पाता है।