Sukhan AI
तिरे आज़ाद बंदों की न ये दुनिया न वो दुनिया
यहाँ मरने की पाबंदी वहाँ जीने की पाबंदी

Neither this world of free souls, nor that world is it; here is the bond of dying, there is the bond of living.

अल्लामा इक़बाल
अर्थ

तेरे आज़ाद बंदों की न यह दुनिया न वो दुनिया, यहाँ मरने की पाबंदी, वहाँ जीने की पाबंदी।

विस्तार

यह शेर, यह एक गहरा तफ़कर है! शायर हमें ज़िन्दगी के दो आलम दिखाता है। वह कहते हैं कि आज़ाद बंदों की दुनिया, यह दुनिया नहीं है, और यह दुनिया भी नहीं है। यहां तो मरने की पाबंदियाँ हैं, लेकिन उस दूसरी दुनिया में, ज़िंदा रहने की पाबंदियाँ हैं। यह शेर इंसान को अपनी ज़िन्दगी और आज़ादी की असल परिभाषा पर सोचने को मजबूर करता है। क्या हम सचमुच आज़ाद हैं?

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.