Sukhan AI
લાલ કસુંબે લેટંલેટાં પાડતા લાળો...રે!
આવશે ખાવા, માગશે થાળી, કાઢશે ગાળો...રે!

In red kasumbo, sprawling and drooling, O!They'll come to eat, demand a plate, then utter curses, O!

ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

लाल कसुम्बे में लेटे और लार टपकाते हुए लोग खाने आएँगे, थाली माँगेंगे और फिर गालियाँ बकेंगे।

विस्तार

यह दोहा किसी ऐसे व्यक्ति का कड़ा चित्रण करता है जो गहरे नशे में है, शायद किसी तेज लाल नशीले पदार्थ, जैसे 'कसूंबा' के प्रभाव में। उसे जमीन पर पड़ा हुआ, लार टपकाते हुए, अपनी सुध-बुध खोया हुआ दिखाया गया है। अगली पंक्तियाँ चेतावनी देती हैं कि यही व्यक्ति बाद में भोजन और थाली की मांग करेगा और नशे की हालत में गालियाँ भी बकेगा। यह दोहा अत्यधिक नशे से जुड़े विघटनकारी और माँगने वाले व्यवहार पर एक जीवंत टिप्पणी है, जो दर्शाता है कि कैसे कोई व्यक्ति नशे की गिरफ्त में आकर अपमानजनक और अप्रिय बन सकता है, यहाँ तक कि उन लोगों के प्रति भी जो उसकी मदद करने की कोशिश कर रहे हों।

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थIn app
अंग्रेज़ी अर्थIn app
हिंदी विस्तारIn app
अंग्रेज़ी विस्तारIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.